Ҫӗрпӳ хулин хисеплӗ çыннисем!

Сире хула никӗсленнӗренпе 436 çул çитнӗ ятпа ӑшшӑн саламлатӑп!

Хӑйӗн кӗске мар ӗмӗрӗнче вӑл тӗрлӗ йывӑрлӑха чӑтса ирттернӗ, анчах çӑмӑл мар кашни тапхӑр хыççӑн çӗнӗ паха енпе палӑрса чӗрӗлме, вӑйлӑрах та хитререх пулса тӑма пултарнӑ.

Республикӑри ӑс-тӑн тата чӗм вӑйӗпе илӗртекен паллӑ вырӑнсенчен пӗри Ҫӗрпӳре вырнаçнӑ. Тихвинри Турӑ амӑшӗн мӑнастирӗ, унти тӗлӗнтермӗшсем тӑвакан турӑш Раççейӗн тӗрлӗ кӗтесӗнче пурӑнакан туристсене тата паломниксене илӗртет. Пурте пӗлекен Тихвин ярмӑркки пӗр ӗмӗр кӑна та мар ӗнтӗ чӑвашсен тараватлӑхӗн тата пуянлӑхӗн символӗ пулса тӑрать.

Хальхи вӑхӑтри Ҫӗрпӳ – нумай функциллӗ хула, Чӑваш Ен транспорт центрӗ. Вӑл çирӗппӗн аталанса пырать: общество хутлӑхӗсем, культура, вӗренӳ, сывлӑх сыхлавӗн центрӗсем çӗнелсе пыраççӗ, хальхи йышши спорт лапамӗсем йӗркеленеççӗ, промышленноçпа суту-илӳ ӳсӗм çулӗпе пынине çирӗплетеççӗ. Истори еткерлӗхне упраса хӑварасси, туризм хӑватне аталантарасси – уйрӑм тимлӗхре.

Паянхи уяв Ҫӗрпӗве хӑтлӑлатма ӑнтӑлас тӗлӗшпе хулара пурӑнакансене пурне те пӗрлештерет. Ҫак тӗллевпе республикӑра «Ниме – Халӑх бюджечӗ» программа хута кайнӑ, вӑл пайӑррӑн палӑртнӑ урама е территорие лайӑхлатма пулӑшать.

Ҫак кун хулара пурӑнакан аслӑ ӑрури çынсене уйрӑммӑн тав тӑватӑп. Хула аталанӑвӗн никӗсне шӑпах эсир хывнӑ, пирӗншӗн эсир яланах тӗслӗх пулса тӑратӑр.

Ҫӗрпӳ хулин çыннисене çирӗп сывлӑх, ырӑ кун-çул сунатӑп. Сирӗн кил яланах савӑнӑçпа, ӑшӑлӑхпа тулли пултӑр, çывӑх çыннӑрсене тата тӑван хулана чӗререн юратӑр!

Хула кунӗ ячӗпе!

Чӑваш Республикин Пуçлӑхӗ                        Олег Николаев

Уважаемые жители Цивильска!

Примите искренние поздравления с 436-летием со дня основания города!

За свою долгую историю он прошел немало испытаний, но всякий раз возрождался, обретая новое качество, становясь сильнее и краше.

Цивильску принадлежит одно из мест духовной силы нашей республики: Тихвинский Богородицкий монастырь с чудодейственной иконой, который привлекает паломников и туристов со всей России. А знаменитая Тихвинская ярмарка уже не первый век – символ чувашского гостеприимства и изобилия.

Современный Цивильск – многофункциональный город, транспортный центр Чувашии. Уверенными темпами идет его развитие: модернизируются общественные пространства, центры культуры, образования здравоохранения, появляются современные спортивные площадки, показывают рост промышленность и торговля. Особое внимание уделяется сохранению исторического наследия и развитию туристического потенциала.

Сегодняшний праздник объединяет всех жителей в их стремлении сделать Цивильск удобнее и комфортнее. Специально для этого в республике действует программа «Ниме – Народный бюджет», которая позволяет добиться улучшений для конкретных улиц и территорий.

Особые слова признательности в этот праздничный день – старшему поколению. Именно вы заложили прочный фундамент развития города и всегда будете для нас примером!

Желаю всем цивилянам крепкого здоровья и благополучия. Пусть ваш дом всегда будет полон радости и тепла, а сердце наполнено любовью к родным, близким и прекрасному городу Цивильску!

С праздником! С Днём города!

Глава Чувашской Республики Олег Николаев